 |
 |  |
|
 |
 | |||||||||
| Технические детали | |||||||||
| Темы Страницы | |||||||||
| ♪ | |||||||||
| Общая информация | |||||||||
| ♪ | |||||||||
| РЕКОМЕНДАЦИИ | |||||||||
| ♪ | |||||||||
| Репетиционная одежда | |||||||||
| ♪ | |||||||||
| Female | Male | ||||||||
| ♪ | |||||||||
| ТРЕБОВАНИЯ К ФОТО | |||||||||
| ♪ | |||||||||
| фотографий | Отправка | ||||||||
| ♪ | |||||||||
| Регламент конкурса | |||||||||
 | |||||||||
| Технические детали | |||||||||
| |||||||||||||||||
| Все формы и файлы | |||||||||||||||||
Технические детали | |||||||||||||||||
| Be One of Us! | |||||||||||||||||
Русский | 日本語 | 한국어 | |||||||||||||||
Технические детали | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
♪ | Конкурсные номера СОЛО ▪ ПА-ДЕ-ДЕ ▪ ПА-ДЕ-ТРУА ▪ | ||||||||||||||||
| ДУЭТ ▪ ТРИО ▪ АНСАМБЛЬ 1 ▪ АНСАМБЛЬ 2 | |||||||||||||||||
| должны быть представлены в записи на видео или DVD | |||||||||||||||||
| ♪ | ПРИНИМАЮТСЯ ВИДЕОЗАПИСИ И DVD ЛЮБОГО ФОРМАТА! | ||||||||||||||||
| ♪ | На упаковке, а также на этикетке видео или DVD пожалуйста, | ||||||||||||||||
| укажите разборчиво фамилию участника (участников), | |||||||||||||||||
| или название ансамбля. | |||||||||||||||||
| ♪ | РЕКОМЕНДАЦИИ для избежания часто встречающихся ошибок: | ||||||||||||||||
| ♪ | Перед отправкой следует проверить качество звука | ||||||||||||||||
| и изображения сделанной записи. | |||||||||||||||||
| ♪ | Для обеспечения стабильности изображения | ||||||||||||||||
| рекомендуется использование штатива/треноги. | |||||||||||||||||
| ♪ | Звук DVD не следует записывать отдельно | ||||||||||||||||
| и накладывать на изображение, | |||||||||||||||||
| так как существует риск несовпадения изображения и звука. | |||||||||||||||||
| ♪ | Не рекомендуется снимать участника напротив окна в дневное время. | ||||||||||||||||
| ♪ | Во время съемки или записи используйте студийное освещение. | ||||||||||||||||
| ♪ | На протяжении всего выступления участник или участники должны быть | ||||||||||||||||
| видны в полный рост и не находиться слишком далеко от камеры. | |||||||||||||||||
| ♪ | В условиях студии, В условиях студии, | ||||||||||||||||
| целесообразным может быть использование широкоугольного объективаl | |||||||||||||||||
| особенно при съемке ансамбля. | |||||||||||||||||
| ♪ | Репетиционная одежда Описание | ||||||||||||||||
| ♪ | Для съемки следует предусмотреть контрастирующие между | ||||||||||||||||
| собой цвета одежды и фона. | |||||||||||||||||
| Например, на белом фоне следует исключить белый купальник, | |||||||||||||||||
| так же, как и черный купальник на черном фоне | |||||||||||||||||
| ♪ | Девушки: | ||||||||||||||||
| одноцветный купальник без рукавов и розовое трико, | |||||||||||||||||
| балетки (полупальцы) и пуанты - | |||||||||||||||||
| не допускаются юбки, репетиционные пачки, гетры, широкие футболки, | |||||||||||||||||
| комбинезоны, броские бижутерия и пышные прически). | |||||||||||||||||
| Примечание: Участницы в двух младших возрастных категорий, | |||||||||||||||||
| Юниоры 1 и Юниоры 2 по усмотрению их преподавателя могут быть | |||||||||||||||||
| только в купальнике, без трико | |||||||||||||||||
| как это и практикуется в балетных училищах | |||||||||||||||||
| чтобы лучше было видно состояние мускулатуры юной балерины. | |||||||||||||||||
| Участиница должна быть в белых носках и белых балетках, | |||||||||||||||||
| или же в розовых носках и розовых балетках или пуантах. | |||||||||||||||||
| ♪ | Male Dancer: | ||||||||||||||||
| Белая или одноцветная облегающая футболка без рисунка, | |||||||||||||||||
| черные или одноцветные трико, белые носки и белые балетки | |||||||||||||||||
| не допускаются трико без нижней части, гетры, | |||||||||||||||||
| широкие футболки, комбинезоны. | |||||||||||||||||
| Примечание: Участникы в двух младших возрастных категорий, | |||||||||||||||||
| Юниоры 1 и Юниоры 2 по усмотрению их преподавателя могут быть | |||||||||||||||||
| только в купальнике, без трико | |||||||||||||||||
| как это и практикуется в балетных училищах | |||||||||||||||||
| чтобы лучше было видно состояние мускулатуры юного танцора. | |||||||||||||||||
| ♪ | ТРЕБОВАНИЯ К ФОТО: | ||||||||||||||||
| ♪ | СОЛО ▪ ПА-ДЕ-ДЕ ▪ ПА-ДЕ-ТРУА ▪ ДУЭТ ▪ ТРИО | ||||||||||||||||
| ♪ | Портрет: | 1 или более фото | |||||||||||||||
| ♪ | Балетная поза: | 2 или более фото в полный рост в репетиционной одежде | |||||||||||||||
| 1 of the Ballet Pose photos, should be in arabesque | |||||||||||||||||
| ♪ | Балетная поза: | 2 или более фото в полный рост в костюме или костюмах | |||||||||||||||
| ♪ | Балет в движении: | 1 или более фото в костюме или костюмах. | |||||||||||||||
| Примечание: В программах ПА-ДЕ-ДЕ ▪ ПА-ДЕ-ТРУА ▪ ДУЭТ ▪ ТРИО | |||||||||||||||||
| участники могут быть представлены на фото как по одному, | |||||||||||||||||
| так и вместе (по двое или трое). | |||||||||||||||||
| Это оставляется на усмотрение участников. Выбор за вами! | |||||||||||||||||
| Выбирайте фото, на которых участники | |||||||||||||||||
| ПА-ДЕ-ДЕ ▪ ПА-ДЕ-ТРУА ▪ ДУЭТ ▪ ТРИО, | |||||||||||||||||
| представлены, по вашему мнению наилучшим образом! | |||||||||||||||||
| В дополнение, пожалуйста, поделитесь с нами фото, | |||||||||||||||||
| передающими вашу уникальную культурную атмосферу! Благодарим вас. | |||||||||||||||||
| ♪ | АНСАМБЛЬ | ||||||||||||||||
| Любые фотографии участников АНСАМБЛЯ будут приняты с благодарностью. | |||||||||||||||||
| Выбор фото оставлен на усмотрение АНСАМБЛЯ. | |||||||||||||||||
| Выбирайте фото, наилучшим образом передающие внешний вид ансамбля и его дух. | |||||||||||||||||
| В движении, или без, любые комбинации участников. It is up to you! | |||||||||||||||||
| Фотографий может быть любое количество. Выбор за вами! | |||||||||||||||||
| В дополнение, пожалуйста, поделитесь с нами фото, | |||||||||||||||||
| передающими вашу уникальную культурную атмосферу! | |||||||||||||||||
| Ведь, как говорится, Одна картина стоит тысячи слов. | |||||||||||||||||
| Так у нас будет возможность лучше вас узнать! Благодарим вас. | |||||||||||||||||
| ♪ | Отправка фотографий: | ||||||||||||||||
| Фото можно направлять в электронном или печатном виде. | |||||||||||||||||
| В электронном виде фото можно направить электронной почтой. | |||||||||||||||||
| ( Пожалуйста, четко укажите имя участника или участников, | |||||||||||||||||
| Или название ансамбля, изображенных на каждом электронном фото. ) | |||||||||||||||||
| Отпечатанные фото можно направить вместе с видео или DVD. | |||||||||||||||||
| ( Пожалуйста, напишите имена участника или участников, | |||||||||||||||||
| на обороте каждой фотографии. ) | |||||||||||||||||
| ♪ | Отправка видео или DVD: Отправлять видео/DVD следует по адресу: | ||||||||||||||||
| ♪ | BALLET PRODIGY | ||||||||||||||||
| 590 Madison Avenue, 21st Floor | |||||||||||||||||
| New York, NY 10022 USA | |||||||||||||||||
| ♪ | Tel: +1-212-504-3246 | Fax: +1-212-937-3503 | | ||||||||||||||||
| ♪ | E-mail: admin@ibsbp.org | Интернет сайт: www.ibsbp.org | | ||||||||||||||||
|
♪ |
При пересылке DVD или видеозаписи не следует указыватьстоимость вложения, | ||||||||||||||||
| чтобы с Международного Балетного Общества IBS Presents, | |||||||||||||||||
| организатора конкурса БАЛЕТНОЕ ДАРОВАНИЕ | |||||||||||||||||
| не взыскивалась сумма таможенного сбора. | |||||||||||||||||
| В противном случае Международное Балетное Общество | |||||||||||||||||
| будет вынуждено требовать с участника возмещение этих расходов. | |||||||||||||||||
| Пожалуйста, | |||||||||||||||||
| Читайте далее | |||||||||||||||||
← Назад | Вперед→ | ||||||||||||||||
|
| ||||||||
| Технические детали | ||||||||
|
| ||||||||
| Регламент конкурса | ||||||||
|
| ||||||||
| Технические детали | ||||||||
| Copyright © 2009-2010 International Ballet Society All Rights Reserved. |